Σύλληψη, σκηνοθεσία, ανάγνωση: Adèle Haenel βασισμένη στα κείμενα των Monique Wittig, Sarah Ahmed, Audre Lorde, Adrienne Rich, Elsa Dorlin.
Σχεδιασμός ήχου: Caro Geryl
Μουσική: Damechevaliers - Caro Geryl & Adèle Haenel
Δραματουργία: Gisèle Vienne
Υπεύθυνη ήχου: Youmna Saba
Φωτισμοί & τεχνικός συντονισμός: Thibault Vilard
Υπεύθυνη παραγωγής & περιοδείες DACM: Clémentine Papandrea, Cloé Haas & Paola Giles
Παραγωγή: DACM / Compagnie Gisèle Vienne
Συμπαραγωγή: Théâtre Populaire Romand – La Chaux-de-Fonds, Théâtre National – Wallonie-Bruxelles
Υποστήριξη: με την υποστήριξη της La Métive, διεθνής χώρος φιλοξενίας καλλιτεχνικής δημιουργίας (residencies)
Ειδικές ευχαριστίες για τη συνεχή υποστήριξή τους κατά τη διάρκεια της διαδικασίας παραγωγής: Théâtre Populaire Romand, Anne Bisang & Jehanne Carnal, Théâtre National de Bruxelles, Pierre Thys, Valérie Martino
Ευχαριστίες: Joële Sambi, Sande Zeig, Dominique Samson Wittig, Gisèle Vienne, La compagnie DACM Gisèle Vienne is supported by Le Ministère de la culture -
DRAC Grand Est, La Région Grand Est, La vile de Strasbourg. The company is supported by the Institut Français for international touring. The compagnie member of - SYNDEAC – Syndicat National des Entreprises Artistiques et Cultureles.